{"id":174748,"date":"2026-02-27T10:19:43","date_gmt":"2026-02-27T09:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/"},"modified":"2026-05-20T15:44:35","modified_gmt":"2026-05-20T13:44:35","slug":"termini-e-condizioni-generali-di-vendita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/e-servo.com\/it\/termini-e-condizioni-generali-di-vendita\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni generali di vendita"},"content":{"rendered":"

[vc_row unlock_row_content=”yes” row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”7″ top_padding=”3″ bottom_padding=”3″ back_image=”172049″ back_position=”center top” overlay_alpha=”0″ overlay_color_blend=”multiply” overlay_animated=”yes” overlay_animated_1_color=”color-121939″ overlay_animated_2_color=”color-121939″ overlay_animated_size=”0.7″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”0″ z_index=”0″ bottom_divider=”gradient” css_animation=”scroll-trigger” animation_state=”end” animation_origin=”center” animation_scale_val=”100″ animation_opacity=”0″ animation_x=”0″ animation_y=”0″ animation_blur=”0″ animation_rotate=”0″ animation_perspective=”0″ animation_offset_top=”0″ animation_offset_bottom=”85″ content_parallax=”3″ uncode_shortcode_id=”122410″ back_color_type=”uncode-solid” overlay_color_type=”uncode-solid” overlay_color_solid=”rgba(12,79,72,0.01)” back_color_solid=”rgba(12,79,72,0.01)” overlay_animated_1_color_type=”uncode-palette” overlay_animated_2_color_type=”uncode-palette”][vc_column column_width_percent=”55″ position_horizontal=”left” position_vertical=”middle” gutter_size=”3″ style=”dark” overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″ uncode_shortcode_id=”761642″][uncode_breadcrumbs separator=”bullet”][vc_custom_heading text_color=”color-121939″ heading_semantic=”h1″ text_size=”h1″ text_weight=”600″ css_animation=”top-t-bottom” animation_delay=”300″ uncode_shortcode_id=”949534″ text_color_type=”uncode-palette” el_class=”h1-title”]Condizioni generali di vendita[\/vc_custom_heading][vc_separator sep_color=”color-wvjs” uncode_shortcode_id=”107512″ sep_color_type=”uncode-palette” el_width=”1px” el_height=”35px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=”yes” row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”7″ top_padding=”3″ bottom_padding=”4″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ content_parallax=”0″ uncode_shortcode_id=”317921″][vc_column width=”1\/1″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”121627″]<\/p>\n

Societ\u00e0 E-Servo<\/h2>\n

Indirizzo:<\/strong> 872 Rue Albert Sollerot, 61300 Saint Ouen sur Iton, Francia
\nTelefono:<\/strong> +33 2 33 84 12 95
\nE-mail:<\/strong> contact@e-servo.com
\nPresidente della SAS:<\/strong> Aur\u00e9lien LEBRETON<\/p>\n

Preambolo<\/h2>\n

Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) si applicano a tutte le vendite, agli scambi standard di servomotori rigenerati o nuovi, nonch\u00e9 ai servizi di riparazione limitati effettuati da E-Servo. Qualsiasi ordine effettuato implica la piena e incondizionata accettazione delle presenti CGV da parte del Cliente.<\/p>\n

Articolo 1: Oggetto<\/h2>\n

Le presenti condizioni hanno lo scopo di definire le modalit\u00e0 di vendita, consegna e garanzia dei servomotori, rigenerati o nuovi, nonch\u00e9 dei servizi di riparazione e delle condizioni di pagamento applicabili.<\/p>\n

Articolo 2: Prodotti e Servizi<\/h2>\n

I prodotti offerti per la vendita e lo scambio standard sono servomotori rigenerati o nuovi. Possono essere forniti anche servizi di riparazione limitati. Le caratteristiche dei prodotti e dei servizi sono descritte nelle schede tecniche fornite al Cliente prima di qualsiasi ordine.<\/p>\n

Articolo 3: Ordini<\/h2>\n

Tutti gli ordini devono essere confermati per iscritto (posta, fax o e-mail). Gli ordini diventano definitivi al ricevimento del pagamento per le prime tre transazioni. E-Servo si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi ordine per ragioni legittime, in particolare in caso di problemi di approvvigionamento o di pagamento.<\/p>\n

Articolo 4: Prezzi<\/h2>\n

I prezzi dei prodotti e dei servizi sono indicati in euro, IVA esclusa e spese di consegna escluse. Le spese di consegna sono a carico del Cliente e vengono specificate al momento della conferma dell’ordine.<\/p>\n

Articolo 5: Pagamento<\/h2>\n

5.1 Condizioni di Pagamento<\/h3>\n
    \n
  • Per le prime tre transazioni, il pagamento \u00e8 dovuto all’ordine.<\/li>\n
  • Dal quarto ordine in poi, il pagamento \u00e8 dovuto entro 10 giorni tramite bonifico bancario o 30 giorni tramite mandato di addebito diretto SEPA, dalla data di emissione della fattura.<\/li>\n
  • Qualsiasi altra condizione di pagamento deve essere espressamente approvata dalla direzione.<\/li>\n<\/ul>\n

    5.2 Ritardo di Pagamento<\/h3>\n

    Qualsiasi ritardo di pagamento comporter\u00e0 automaticamente penali di mora calcolate al triplo del tasso di interesse legale vigente, nonch\u00e9 un’indennit\u00e0 forfettaria di 40 \u20ac per le spese di recupero.<\/p>\n

    Articolo 6: Consegna<\/h2>\n

    I tempi di consegna sono forniti a titolo indicativo. Un ritardo nella consegna non potr\u00e0 in nessun caso giustificare la cancellazione dell’ordine o il pagamento di danni e interessi.<\/p>\n

    Articolo 7: Ricevimento dei Prodotti<\/h2>\n

    Il Cliente deve verificare le condizioni dei prodotti al momento della consegna. Qualsiasi reclamo relativo a non conformit\u00e0 o difetto apparente deve essere effettuato per iscritto entro 7 giorni dal ricevimento dei prodotti.<\/p>\n

    Articolo 8: Garanzia<\/h2>\n

    I nostri servomotori beneficiano di una garanzia di 12 mesi dalla data di consegna. Questa garanzia copre qualsiasi difetto di fabbricazione o di rigenerazione. Non copre i danni derivanti da uso improprio, installazione errata o manutenzione inadeguata.<\/p>\n

    Articolo 9: Reso e Scambio Standard<\/h2>\n

    Il termine per la restituzione di un servomotore nell’ambito di uno scambio standard \u00e8 di una settimana. Oltre questo periodo, E-Servo si riserva il diritto di fatturare la differenza di prezzo con una fornitura nuova o rigenerata.<\/p>\n

    Articolo 10: Annullamento dell’Ordine<\/h2>\n

    Qualsiasi ordine effettuato e confermato \u00e8 definitivo e vincolante.
    \nNessuna cancellazione sar\u00e0 accettata dopo la conferma, salvo previo accordo scritto di E-Servo.
    \nIn caso di cancellazione accettata da E-Servo prima della spedizione, il Cliente potr\u00e0 essere tenuto a versare un’indennit\u00e0 corrispondente ai costi sostenuti (approvvigionamento, preparazione, logistica).
    \nDopo la spedizione, nessuna cancellazione sar\u00e0 possibile.<\/p>\n

    Articolo 11: Resi di Prodotti<\/h2>\n

    Qualsiasi reso di prodotto deve essere soggetto alla nostra previa approvazione scritta. I prodotti devono essere restituiti nel loro imballaggio originale e in perfette condizioni. Le spese di spedizione per il reso sono a carico del Cliente.<\/p>\n

    Articolo 12: Responsabilit\u00e0<\/h2>\n

    La responsabilit\u00e0 di E-Servo \u00e8 limitata all’importo dell’ordine. In nessun caso potremo essere ritenuti responsabili per danni indiretti, come la perdita di profitti o di produzione.<\/p>\n

    Articolo 13: Forza Maggiore<\/h2>\n

    E-Servo non potr\u00e0 essere ritenuta responsabile per qualsiasi inadempimento dei propri obblighi contrattuali derivante da un evento di forza maggiore (inclusi, a titolo esemplificativo, catastrofi naturali, scioperi, incendi, guerre).<\/p>\n

    Articolo 14: Riservatezza<\/h2>\n

    Tutte le informazioni scambiate tra le parti nel corso delle transazioni sono riservate e non possono essere divulgate a terzi senza il previo consenso dell’altra parte.<\/p>\n

    Articolo 15: Legge Applicabile e Foro Competente<\/h2>\n

    Le presenti CGV sono disciplinate dalla legge francese. In caso di controversia, la giurisdizione esclusiva \u00e8 attribuita ai tribunali nella giurisdizione della sede legale di E-Servo.<\/p>\n

    Per qualsiasi domanda o informazione aggiuntiva, il Cliente \u00e8 invitato a contattarci direttamente per posta, telefono o e-mail. Ci impegniamo a rispondere il pi\u00f9 rapidamente possibile per garantire un rapporto commerciale chiaro e trasparente.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row unlock_row_content=”yes” row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”7″ top_padding=”3″ bottom_padding=”3″ back_image=”172049″ back_position=”center top” overlay_alpha=”0″ overlay_color_blend=”multiply” overlay_animated=”yes” overlay_animated_1_color=”color-121939″ overlay_animated_2_color=”color-121939″ overlay_animated_size=”0.7″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”0″ z_index=”0″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-174748","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTermini e condizioni generali di vendita - E-Servo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termini e condizioni generali di vendita - E-Servo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row unlock_row_content=”yes” row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”7″ top_padding=”3″ bottom_padding=”3″ back_image=”172049″ back_position=”center top” overlay_alpha=”0″ overlay_color_blend=”multiply” overlay_animated=”yes” overlay_animated_1_color=”color-121939″ overlay_animated_2_color=”color-121939″ overlay_animated_size=”0.7″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”0″ z_index=”0″ […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"E-Servo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100087285977558\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T13:44:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/\",\"url\":\"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/\",\"name\":\"Termini e condizioni generali di vendita - E-Servo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/e-servo.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-27T09:19:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T13:44:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/e-servo.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termini e condizioni generali di vendita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/e-servo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/e-servo.com\/\",\"name\":\"E-Servo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/e-servo.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/e-servo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/e-servo.com\/#organization\",\"name\":\"E-Servo\",\"url\":\"https:\/\/e-servo.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/e-servo.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.e-servo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-e-servo-v2-fleche-vide.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.e-servo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-e-servo-v2-fleche-vide.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"E-Servo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/e-servo.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100087285977558\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/89342178\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7tziFLbAZPzH_F7KWxpzTQ\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@eservo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termini e condizioni generali di vendita - E-Servo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Termini e condizioni generali di vendita - E-Servo","og_description":"[vc_row unlock_row_content=”yes” row_height_percent=”0″ override_padding=”yes” h_padding=”7″ top_padding=”3″ bottom_padding=”3″ back_image=”172049″ back_position=”center top” overlay_alpha=”0″ overlay_color_blend=”multiply” overlay_animated=”yes” overlay_animated_1_color=”color-121939″ overlay_animated_2_color=”color-121939″ overlay_animated_size=”0.7″ gutter_size=”3″ column_width_use_pixel=”yes” shift_y=”0″ z_index=”0″ […]","og_url":"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/","og_site_name":"E-Servo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100087285977558","article_modified_time":"2026-05-20T13:44:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/","url":"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/","name":"Termini e condizioni generali di vendita - E-Servo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-servo.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-27T09:19:43+00:00","dateModified":"2026-05-20T13:44:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/e-servo.com\/general-terms-and-conditions-of-sale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/e-servo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termini e condizioni generali di vendita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-servo.com\/#website","url":"https:\/\/e-servo.com\/","name":"E-Servo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/e-servo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-servo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/e-servo.com\/#organization","name":"E-Servo","url":"https:\/\/e-servo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/e-servo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.e-servo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-e-servo-v2-fleche-vide.svg","contentUrl":"https:\/\/dev.e-servo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-e-servo-v2-fleche-vide.svg","width":1,"height":1,"caption":"E-Servo"},"image":{"@id":"https:\/\/e-servo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100087285977558","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/89342178","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7tziFLbAZPzH_F7KWxpzTQ","https:\/\/www.tiktok.com\/@eservo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-servo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-servo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-servo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-servo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-servo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174748"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/e-servo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174751,"href":"https:\/\/e-servo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174748\/revisions\/174751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-servo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}